Bemutatjuk a 2027-es OFF-Biennále kurátori és platform pályázat nyerteseit

A 41 platform és 29 kurátori jelentkezésből 18 együttműködés, valamint 5 kurátor és 3 kurátorasszisztens kapott lehetőséget a következő kiadásban való részvételre.

A 2027-es kiadás továbbviszi az eddigi szemléletet, miközben visszanyúl az OFF kezdeteihez: az OFF-Platform a 2015-ös első kiadáshoz hasonlóan széleskörű, a magyar kortárs művészeti szcéna számos kisebb-nagyobb szereplőjét megmozgató együttműködés, önálló projektek összehangolt megjelenése a biennále ernyője alatt. Ez az alulról szerveződő, decentralizált, egymást segítő közös megjelenés egyedülálló az európai biennálék között, amely már működésmódjában is a 2027-es központi téma, a radikális kedvesség megvalósítására törekszik. A radikális kedvesség az OFF értelmezésében a gondoskodás, az odafigyelés és a közösségi felelősségvállalás következetes gyakorlata, különösen bizonytalan, konfliktusos helyzetekben.

“A projektek kiválasztásakor arra törekedtünk, hogy megmutassuk a magyar színtér erejét és sokszínűségét; a több évtizedes független teljesítményeket, a civil együttműködéseket, a fiatalok kezdeményezéseit. Bízva abban, hogy a kifejezés szabadsága és a civil munka megbecsülése végre magától értetődő lesz Magyarországon, új lendülettel folytatjuk, sok más csoporttal és szervezettel közösen, a független munkát a magyar kortárs képzőművészet magyar és nemzetközi láthatóságáért.” – mondta Somogyi Hajnalka, az OFF vezetője.

A 2027-es OFF-Biennále saját kurátori programmal is jelentkezik, amelyet egy generációs, földrajzi és szakmai szempontból is sokszínű csapat alakít. A kiválasztás során kiemelt szempont volt, hogy fiatal, pályakezdő jelentkezők számára is lehetőséget teremtsünk a bekapcsolódásra, ezért három kurátorasszisztensi pozíciót is megnyitottunk.

A kurátori pályázat nyertesei: 

• Gadó Flóra és Szalipszki Judit
• Keszegh Ágnes
• Sárai Vanda
• Soós Borbála

Kurátorasszisztensek:

• Coulibaly Miriam Sékou
• Székely Sára
• Tomcsányi Sára

A platform pályázat nyertesei:

• Alternatív Közösségek Egyesülete
• Art Department
• Artist Parents Hungary és Parallel Hungary Collective
• Bázis
• Bura Galéria
• Civil Kollégium Alapítvány
• Cooperative City
• Domokos Ferenc
• Feminicity Egyesület
• Ferencz Kincső, Demeter Zsófia és Szarka Boglárka
• Horváth Mátyás és Tóth Fanni
• Képző.art
• Kisvilág Alapítvány
• Kontextus Program / Független Képzőművészeti Tanszék
• Michel Lafleur és Tom Bogaert
• Salamon Júlia és a lutum kollektíva (Koleszár Stella és Metzing Eszter)
• Szendvicsbár Közösségi Tér / Artopolis Egyesület
• tranzit.hu / Lehetőségek tere

A biennále 2027 május–júniusában valósul meg, a kiválasztott projektek és kurátorok pedig 2026. május 28-án, a Dugattyúsban mutatkoznak be először. 

Örömmel osztjuk meg, hogy Somogyi Hajnalka, az OFF-Biennále alapítója, vezetője és társkurátora az Allianz Foundation Fellowship programjának egyik résztvevője lett.

Európai „kockázatvállalók” támogatása

Az Allianz Foundation olyan személyeket és szervezeteket támogat, akik aktívan néznek szembe korunk kihívásaival. A civil társadalom, a környezetvédelem, a művészet és kultúra metszéspontján olyan kezdeményezéseket kapcsol össze, amelyek a megszokott kereteken túl képzelnek el társadalmi együttélési modelleket, és azok megvalósításán is dolgoznak.

Egy olyan korszakban, amelyet az erősödő nacionalizmus, az egyre mélyülő társadalmi megosztottság és a felgyorsuló klímaváltozás jellemez, nagy a tét. Ezek a válságok összefonódnak: az ökológiai instabilitás társadalmi instabilitást eredményez, és amikor a társadalmak elérik töréspontjaikat, a körülmények a kirekesztő narratíváknak kedveznek.

Az Allianz Foundation ezekre a folyamatokra próbál reagálni azzal, hogy olyan szereplőket támogat, akik munkájukon, projektjükön keresztül megkérdőjelezik a domináns paradigmákat, és hosszú távú, strukturális megoldásokban gondolkodnak.

A tízhónapos Fellowship Program során a kiválasztott résztvevők időt és erőforrásokat kapnak művek, platformok, kutatások, közösségi kezdeményezések és új narratívák létrehozására. Ugyanilyen fontos, hogy egy egész Európára kiterjedő hálózat részévé válnak, amely a program lezárulta után is együttműködik, így tovább erősödik.

Hajnalka gondolata – „Művészet mindig létezni fog. Infrastruktúrát azért építünk, hogy támogassuk az alkotóit, védjük a közönségét, és kiterjesszük a társadalmi hatását.” – munkájának lényegét fogalmazza meg.

Az OFF-Biennále 2014-es megalapítása óta olyan nemzetközi, alulról szerveződő művészeti kezdeményezéssé formálta a szervezetet munkatársaival közösen, amely az együttműködésre, a függetlenségre és a társadalmi felelősségvállalásra épül. Az OFF alternatív intézményi modellként működik, erősítve a civil társadalmat és védve a művészi szabadságot Magyarországon.

OFF-Biennálés munkájával párhuzamosan Hajni a Budapest Metropolitan Egyetem Művészet- és Designelméleti Intézetének professzora, dolgozott kurátorként Magyarországon és külföldön is, pl. vendégkurátorként részt vett a LASALLE College of the Arts Tropical Lab programjában 2023-ban és 2024-ben. Korábban dolgozott a Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum, a Trafó – Kortárs Művészetek Háza munkatársaként, valamint társalapítója volt a budapesti Dinamo és Impex független kezdeményezéseknek.

A Fellowship programba való bekerülése személyes elismerés, ugyanakkor az OFF-Biennále hosszútávú elköteleződésének elismerése is a fenntartható művészeti és civil infrastruktúra-építés mellett.


A 2026-os hálózat

Hajni az ösztöndíjasok sokszínű és inspiráló európai közösségéhez csatlakozik:

Claudia Zini (Szarajevó), a Kuma International alapítója, aki olyan tereket hoz létre, ahol háborút és népirtást túlélő művészektől tanulhatunk, és ahol a művészet a trauma feldolgozásának eszközévé válik.

Elena Tacu (Moldova), aki aktivistákat támogat a klímaszorongás feldolgozásában és a közös remény megteremtésében történetmesélés és környezeti nevelés révén.

Luka Knežević Strika (Szerbia), fotográfus és kulturális szakember, aki művészeket és közösségeket kapcsol össze azért, hogy megőrizzék az eltűnő tereket és erősítsék a határokon átnyúló szolidaritást.

Olha Boiko (Ukrajna), közösségépítési szakértő, aki munkájában a civil hálózatokra és értékalapú vezetésre fókuszál.

Pierluigi Bizzini (Olaszország), független újságíró, aki migrációval, környezeti igazságossággal és részvételi történetmeséléssel foglalkozik a mediterrán térségben.

Taras Gembik (Ukrajna/Lengyelország), költő és kurátor, aki a művészeten keresztül teremt platformokat migránsok és társadalmilag kirekesztett közösségek számára.

Tarik Belkadi (Franciaország/Olaszország/Spanyolország), aki bevándorló közösségekkel dolgozik kooperatív modellek kialakításán az anyagi és politikai autonómia erősítéséért.


Gratulálunk Hajninak és valamennyi ösztöndíjasnak az elismeréshez, és kíváncsian várjuk a beszélgetéseket, együttműködéseket és új lehetőségeket, amelyeket a program kínál majd.

Forrás és részletek: allianzfoundation.org

Borítókép: Somogyi Hajnalka, fotó: The Orbital Strangers Project

EGYÜTTMŰKÖDÉSI FELHÍVÁS A 2027-ES OFF-BIENNÁLÉBAN VALÓ RÉSZVÉTELRE

Az OFF-Biennále Egyesület 2027 május-júniusában rendezi meg a hatodik OFF-Biennále Budapestet. Ez a kiadás egyrészt az első, 2015-ös OFF együttműködésen és szolidaritáson alapuló közösségi szellemét szeretné újra életre kelteni a demokratikus művészeti közeg szereplőinek bevonásával; másrészt pedig, ennek az együttműködési hálózatnak egy pontját képezve, kurátori stábja gondozásában maga is létrehoz projekteket, amelyekben nagy hangsúlyt helyez új, hazai művészeti alkotások és nemzetközi koprodukciók megvalósítására.

A korábbi OFF-Biennálékhoz hasonlóan tehát 2027-ben is kisebb-nagyobb egyéni és csoportos kiállítás és projekt alkotja majd a biennále programját, amelyet a hazai színtér szereplői hoznak létre az OFF-Biennále Egyesület által koordinálva. Ezt nevezzük OFF-Platformnak.

Jelen felhívás a 2027-es OFF-Biennále kiadáshoz kapcsolódóan az OFF-Platformba keres együttműködő partnereket: a független művészeti és civil szférában működő szervezeteket, csoportokat és önkormányzati fenntartású intézményeket.

A felhívás kiírója:

Az OFF-Biennále Egyesület tíz éve jött létre alulról építkező kezdeményezésként, azzal a céllal, hogy változatos tevékenységein keresztül erősítse a hazai független művészeti szcénát, és hozzájáruljon a szólásszabadság tereinek megteremtéséhez és fenntartásához. Mindezt úgy, hogy sürgető, ám a közbeszédben kevesek által képviselt társadalmi, politikai és ökológiai kérdésekről kezdeményez nyilvános diskurzust.

Az OFF mögött álló szakmai csapat 2015 óta rendszeresen megszervezi az OFF-Biennále Budapest nevű rendezvényt hazai és nemzetközi partnerek széleskörű együttműködésére alapozva. A civil és kulturális önszerveződést és aktivizmust egyre inkább lehetetlenné tevő politikai légkörben az OFF-Biennále mint szervezet és mint rendezvény tehát egy folyamatos kísérlet, amely egy fenntartható, demokratikus művészeti intézmény modelljének létrehozásán dolgozik a civil szférában, és amelynek rugalmasságát széleskörű kapcsolatrendszere és adaptív működésmódja biztosítja.

A 2027-es OFF-Biennále előzetes tematikai felvetése:

A 2027-es OFF-Biennále keretein belül alulról szerveződő, közös ügyek és értékek mentén létrejövő, szolidaritáson, bizalmon, szeretet-alapú viszonyokon alapuló csoportok, közösségek, együttműködések, ill. ezek művészeti megjelenítései kerülnek fókuszba.

A „radikális kedvesség” fogalma az elmúlt időszakban egyre gyakrabban kerül előtérbe (legutóbb például Babarczy Eszter publicisztikájában), noha valójában korántsem új gondolatról van szó. A saját, önző megfontolásaink ellenében a másik érdekeinek megértése és előtérbe helyezése, a rászorulók megsegítése, a közösség szolgálata emberségünk legalapvetőbb pillére volt mindig is. Hogy erre mégis unos-untalan emlékeztetni kell magunkat, ugyancsak régi tapasztalat.

A radikális kedvesség mostani felfutását gyakran a harag fűti: a harag, ami a társadalmi igazságtalanságok és egyenlőtlenségek, a gazdasági kizsákmányolás mechanizmusai, a „másokkal” szembeni előítéletek, a gyűlölettel teli közbeszéd miatti felháborodásunkból fakad. A radikális kedvesség gyakorlata ezért legtöbbször azok körében jelenik meg, akik amúgy eszköztelenek, nincsenek hatalmi helyzetben; mégis társadalomformáló erővel bír, hiszen mindig cselekvő és közösségi, nem individualista jellegű. A legegyszerűbben úgy lehetne megfogalmazni, hogy a radikális kedvesség megköveteli tőlünk, hogy „továbbadjuk.”

De ennél többről van szó. Radikálisan kedvesnek lenni azt jelenti: megérteni, hogy a mi emberségünk sem nem nagyobb, sem nem kisebb mások emberségénél. Ezek az eszmék magukban hordozzák az egyenlőség magvait, mert megkövetelik, hogy az embereket olyannak lássuk, amilyenek, ne pedig „másikként”. Mindez azt is jelenti, hogy a megértés szándékával kell fordulnunk környezetünk, a nem emberi élőlények, valamint az idegenség különböző tapasztalatai felé is. A radikális kedvesség számtalan gondolkodónál megjelenik Søren Kierkegaard-tól és Mahátma Gándhitól bell hooksig vagy a Care Collective-ig, akik felismerték annak szükségességét, hogy a világot a saját érdekeinken túlmutató módon lássuk, azért, hogy értelmet, értéket és egy igazságos világot teremtsünk.

Ezért olyan kérdésekre keressük a választ, mint hogy milyen alternatívái lehetnek az államapparátusok hierarchikus, gyakran szűk csoportérdekek mentén kisajátított rendszereinek, a neoliberális kapitalizmus kizsákmányoló struktúráinak, valamint a hagyományos családmodell kizárólagosságát hirdető patriarchális berendezkedésnek? Hogyan tudják az alternatívákban gondolkodók megkérdőjelezni, legalább a maguk számára átalakítani, vagy akár lebontani ezeket?

Közelebbről nézve: például a választott családokban miként hagyhatók el a tekintélyelvű struktúrák olyan szerveződésekért, ahol a kapcsolatok reflektáltak és visszavonhatók, ahol az érzelmi és gondoskodó munka előtérbe lép, és amelyek kollektívvá teszik azt, amit a hagyományos család privatizál? Láthatjuk-e az elmagányosodást olyan produktív törésként, amely egyrészt rámutat a normatív családmodell kiüresedésére, másrészt lehetővé teszi új kötődési módok kialakulását?

És általánosabban: milyenek azok a jövővíziók, amelyek figyelembe veszik a sérülékeny csoportok és az emberen túli világ nézőpontjait? Összekapcsolódhatnak-e ezek a kezdeményezések, hogy közös hálózatokat hozzanak létre?

A kortárs művészeti színtér – a terület szabályozatlansága, piaci és politikai kiszolgáltatottsága miatt – mindig is aktív kezdeményezője volt ezeknek a társadalmi kísérleteknek. Emellett láthatóságot adott, platformot teremtett az ezzel kapcsolatos gondolatoknak, történeteknek, párbeszédnek és mozgalmaknak. Ma Magyarországon és a kelet-európai régióban különösen aktuális a fenti kérdések vizsgálata; nem az idealizálás szándékával, hanem egyfelől az ilyen kezdeményezéseket fenyegető bizonytalanságra, konfliktusokra és kimerülésre, másfelől a látszólag szintén alulról szerveződő, mások kizárásán alapuló, egyes politikai ideológiákat dogmatikusan követő, szektariánus csoportok terjedésére reagálva.

Ez az előzetes tematikai felvetés csak a későbbiekben, a kiválasztott projektek tükrében válik majd végleges koncepcióvá.

Miért érdemes bekapcsolódni a következő OFF-Biennáléba:

Az OFF-Biennále platformot teremt a szolidaritás, a kritikai gondolkodás és a szólásszabadság erősítésének, a kreatív ellenállás különböző formáinak. A közösen megvalósított projektek, illetve az így megfogalmazott üzenetek, értékvállalások széleskörű társadalmi nyilvánosságot kapnak, becsatlakoznak a nemzetközi diskurzusokba; eközben a résztvevőknek lehetőségük nyílik egymástól tanulni, egymást segíteni, és új kapcsolatokat építeni itthon és a nemzetközi színtéren.

A felhívás olyan szervezeteknek, csoportoknak szól, akik az OFF által koordinált közös kereteken belül:

• Önállóan létre tudják hozni a saját projektjüket, maguk gondoskodnak annak helyszínéről, megszervezéséről és a költségvetés megteremtéséről;
• Szívesen vesznek részt csapatmunkában egy olyan nagyszabású programban, amely különböző lehetőségek és erőforrások (tudás, eszközök, kommunikáció, stb.) megosztását helyezi előtérbe.

Mit nyújt az OFF:

A kiválasztott projektek számára az OFF-Biennále közvetlen anyagi forrást nem, hanem szakmai platformot, keretet biztosít az alábbi szempontok szerint:

• Rendszeres találkozók és egyeztetések szervezése, melyek célja a tartalmi kohézió közös kialakítás, a lehetőségek, eszközök, tudás megosztása a résztvevők között
• Projekteken átívelő szakmai programok és együttműködések koordinálása;
• Szakmai segítségnyújtás, mentorálás, konzultációs lehetőség az OFF-Platform programkurátorával/koordinátorával;
• A projektek hazai és nemzetközi láthatóságának elősegítése: kommunikációs felületek biztosítása, valamint a közös és következetes hazai és nemzetközi kommunikáció koordinálása (közös arculat, social media jelenlét, honlap, közös program naptár, stb. biztosítása);
• Egyes esetekben (pl. Magyarországon működő kulturális intézetek felé) a fundraising koordinálása.

AZ OFF-BIENNÁLE 2027-HEZ VALÓ KAPCSOLÓDÁS FELTÉTELEI:

Résztvevők köre:

• Magyarországon bejegyzett jogi személy;
• Természetes személy, aki rendelkezik magyarországi pénzügyi lebonyolítóval (pénzügyi lebonyolítóként kizárólag Magyarországon bejegyzett jogi személy jelölhető meg);
• Állami fenntartású intézmény nem vehet részt, és lebonyolítóként sem vonható be.

Egy jelentkező több szakmai elképzelést is benyújthat.

Jelentkezni lehet:

A 2027-es OFF-Biennále tematikai keretébe illeszkedő művészeti projekttel (pl. kiállítás, előadás, folyamat jellegű projektek, közösségszervező események, stb.), amely 2027. május-júniusban valósul meg.

A megvalósítandó projekt helyszíne:

Nyilvánosan hozzáférhető ingatlan vagy köztér, amely használatához kapcsolódó engedélyeket a pályázó maga szerzi meg. Magyar állami fenntartású helyszín bevonása nem lehetséges.

JELENTKEZÉS FORMAI ÉS TARTALMI ELEMEI:

1. Projektterv benyújtása, amelynek tartalmaznia kell:

• Egy rövid, áttekintő leírást (1000 karakter);
• Egy részletes leírást (5000 karakter), amely tartalmazza (1) a projekt koncepcióját, (2) a formátumot (kiállítás, kiadvány, esemény, stb.), (3) a megvalósítás tervezett/elképzelt optimális helyszínét és a tervezett program időkeretét, (4) a tervezett résztvevők, közreműködők és partnerek felsorolását, rövid, pár szavas bemutatását, amennyiben ezek már ismertek, (5) valamint azt, hogy a projekt hogyan kapcsolódik az OFF által megadott tematikai kerethez, a jelentkező miért tartja relevánsnak, hogy a projektje a 2027-es OFF keretében valósuljon meg.
• A projekt előzetes költségtervét az alábbi kérdések megválaszolásával (részletes, számszerű költségvetés leadása nem szükséges): (1) Mennyi a projekt összköltségvetése? (2) Ennek hány százaléka áll rendelkezésre? (3) Milyen forrásokat tervez bevonni és milyen időzítéssel?

A fentieket egy pdf fájlban kérjük összegezni.

2. Csatolandó mellékletek:

1. Amennyiben pénzügyi lebonyolítóval jelentkezik, a lebonyolító képviselője által aláírt szándéknyilatkozat;
2. A projekttervben megjelölt helyszín befogadó nyilatkozata (amennyiben a projektterv benyújtásakor még nincs meg a helyszín, legkésőbb szerződéskötésig kell benyújtani a helyszín befogadó nyilatkozatát);
3. Együttműködési szándéknyilatkozat a projektbe bevonni tervezett, kiemelt résztvevőktől, közreműködőktől és partnerektől;
4. A jelentkező által aláírt együttműködési-, adatkezelési és értéknyilatkozat.

A mellékleteket különálló pdf fájlokban kérjük benyújtani.

Letölthető dokumentumok: Nyilatkozatok, Adatkezelési tájékoztató

3. Google űrlap kitöltése: https://forms.gle/xvgdEGQNTKyiBLRz6

JELENTKEZÉS MÓDJA, HATÁRIDEJE:

A projekttervet és a mellékleteket 2026. március 8. nap 24:00 óráig kell elküldeni emailben az email címre. Az email tárgya: platform. A kitöltött Google űrlapot is a megadott határidőig kell elküldeni.

ELBÍRÁLÁS, EREDMÉNYHIRDETÉS:

A beérkezett anyagokat az OFF-Biennále boardjából, stábjából és felkért szakemberekből álló zsűri bírálja el.

A felhívás eredményéről a kiíró 2026. március végével fogja a jelentkezőket írásban értesíteni.

A kiválasztott projektek képviselőivel (vagy a lebonyolítóval) az OFF-Biennále Egyesület fog együttműködési szerződést kötni.

Az OFF-Biennále fenntartja a jogot, hogy a jelen pályázat keretein kívül is kezdeményezzen együttműködéseket. 

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

A felhívással kapcsolatos kérdések megválaszolására online fórumot szervezünk 2026. február 20-án pénteken 18 órától, amelyre itt tudsz belépni: https://us06web.zoom.us/j/81396507536.

Kérdéseidet elküldheted az címre, a tárgyba írd be: platform kérdés.

(Borítókép: Rachel Fallon, I am Present / Adsum (Jelen vagyok), az Aprons of Power (A hatalom kötényei) performansz sorozat részeként kötényemelés a Nemzeti Múzeum előtt, 2025. május 9., fotó: Nagy Zoltán © OFF-Biennále Budapest archívum)