{"id":6691,"date":"2026-02-27T21:07:49","date_gmt":"2026-02-27T20:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/esemeny\/"},"modified":"2026-03-21T12:07:51","modified_gmt":"2026-03-21T11:07:51","slug":"kommerz-was-yesterday","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/","title":{"rendered":"Kommerz was yesterday"},"content":{"rendered":"<h1>Kommerz was yesterday<\/h1>\n<h2>April 30, 2015<\/h2>\n<p>Claire Waffel&#8217;s installation \/performance works with a public site in Budapest unravelling its past, deconstructing its current state and placing it in a current consumer context. Corvin \u00c1ruh\u00e1z, a renowned building on the Blaha Lujza t\u00e9r originally used to be admired for technical innovations and it\u2019s beautiful architecture in the 1920s. Next to desirable consumer products, different cultural events such as art exhibitions added to the attractiveness of the store. 90 years later the building has completely changed its appearance. An annexed facade, now multi-usage it speaks of urban development and decay. Waffel&#8217;s performance \/ installationis linked to former projects, where she has worked with architecture and historical memory. <em>Kommerz was yesterday<\/em> is a performance consisting in visuals and audio, fragmenting and stripping away structures and layers. Her subtractions reveal histories, allow for openings, liminal spaces and transform the architecture into an act of communication.<\/p>\n<p>Exhibiting artist: Claire Waffel<\/p>\n<p>Music by Pere Ferrera<\/p>\n<p>Curators: N\u00f3ra Luk\u00e1cs, Katja Melzer<\/p>\n<p>Venue: Igor Metropol (1116 Budapest, Sztregova u. 1. I\/4.)<\/p>\n<div id=\"attachment_6682\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4114_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6682\" title=\"Photo: Krisztina Cs\u00e1nyi \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4114_1-590x393.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"393\" class=\"wp-image-6682 size-featured_small\" srcset=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4114_1-590x393.jpg 590w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4114_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4114_1-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4114_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4114_1-900x600.jpg 900w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4114_1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6682\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Krisztina Cs\u00e1nyi \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6684\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_3927_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6684\" title=\"Photo: Krisztina Cs\u00e1nyi \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_3927_1-590x393.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"393\" class=\"wp-image-6684 size-featured_small\" srcset=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_3927_1-590x393.jpg 590w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_3927_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_3927_1-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_3927_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_3927_1-900x600.jpg 900w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_3927_1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6684\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Krisztina Cs\u00e1nyi \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6686\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4005_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6686\" title=\"Photo: Krisztina Cs\u00e1nyi \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4005_1-590x393.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"393\" class=\"wp-image-6686 size-featured_small\" srcset=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4005_1-590x393.jpg 590w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4005_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4005_1-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4005_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4005_1-900x600.jpg 900w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4005_1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6686\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Krisztina Cs\u00e1nyi \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exhibiting artist: Claire Waffel<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"biennale_esemeny":[34],"projekt_category":[36],"tagek":[],"class_list":["post-6691","projekt","type-projekt","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","biennale_esemeny-34","projekt_category-exhibitions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kommerz was yesterday - OFF Bienn\u00e1l\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kommerz was yesterday - OFF Bienn\u00e1l\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exhibiting artist: Claire Waffel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OFF Bienn\u00e1l\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-21T11:07:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4093_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/kommerz-was-yesterday\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/kommerz-was-yesterday\\\/\",\"name\":\"Kommerz was yesterday - OFF Bienn\u00e1l\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/kommerz-was-yesterday\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/kommerz-was-yesterday\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_4093_1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-27T20:07:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T11:07:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/kommerz-was-yesterday\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/kommerz-was-yesterday\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/kommerz-was-yesterday\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_4093_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_4093_1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":934,\"caption\":\"Photo: Krisztina Cs\u00e1nyi \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/kommerz-was-yesterday\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/kezdolap\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kommerz was yesterday\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"OFF Bienn\u00e1l\u00e9\",\"description\":\"Egy \u00fajabb WordPress honlap\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kommerz was yesterday - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kommerz was yesterday - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","og_description":"Exhibiting artist: Claire Waffel","og_url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/","og_site_name":"OFF Bienn\u00e1l\u00e9","article_modified_time":"2026-03-21T11:07:51+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":934,"url":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4093_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/","name":"Kommerz was yesterday - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4093_1.jpg","datePublished":"2026-02-27T20:07:49+00:00","dateModified":"2026-03-21T11:07:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/#primaryimage","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4093_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4093_1.jpg","width":1500,"height":934,"caption":"Photo: Krisztina Cs\u00e1nyi \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/kommerz-was-yesterday\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/kezdolap\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kommerz was yesterday"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/","name":"OFF Bienn\u00e1l\u00e9","description":"Egy \u00fajabb WordPress honlap","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6691"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11757,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6691\/revisions\/11757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"biennale_esemeny","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/biennale_esemeny?post=6691"},{"taxonomy":"projekt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt_category?post=6691"},{"taxonomy":"tagek","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagek?post=6691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}