{"id":6621,"date":"2026-02-27T18:41:49","date_gmt":"2026-02-27T17:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/esemeny\/"},"modified":"2026-03-21T19:29:32","modified_gmt":"2026-03-21T18:29:32","slug":"escape-routes","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/","title":{"rendered":"springerin &#8211; 20 years anniversary presentation &#8211; Escape Routes"},"content":{"rendered":"<h1><span>springerin &#8211; 20 years anniversary presentation &#8211; Escape Routes<\/span><\/h1>\n<h2>April 24 \u2013 May 12, 2015<\/h2>\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs\">Brody ArtYard in celebration of springerin magazine 20 years\u2019 anniversary, proudly presents the exhibition <em>Escape Routes<\/em>. The exhibition is an attempt to interrogate the feasibility of alternative scenarios to the global capitalist system, their theoretical foundations and the artistic elaborations of various \u201cexit\u201d endeavors and formats. Its main focus is on the question of what kind of practices are conceivable outside the current system but also to extent to which the system can be reshaped from within. Furthermore, early springerin designs and sketches will be presented through a Mobile Library specially designed by the artist Johannes Porsch. The piece is conceived as an abstract element oscillating between pure functionality and a potential sculptural representation. The modernist-style construction, whose utopian, fragmentary \u201csomething-is-missing mode\u201d is temporarily \u201ccompleted\u201d \u2013 and thus realized \u2013 by the addition of an everyday piece of discount furniture. Being a kind of \u201cperformative object\u201d that is observed and utilized, it equally addresses the spatiotemporal conditions in which it is presented. springerin \u2013 Hefte f\u00fcr Gegenwartskunst is a quarterly magazine dedicated to the theory and critique of contemporary art and culture. Based in Vienna, Austria it has been running since 1995 when its first issue came out. On the occasion of springerin\u2019s 20th anniversary, a series of presentations in various locations will provide glimpses of the history of the magazine and try to develop prospects for the future. The presentation includes all issues published, with a selection of artworks \/ artists featured in the magazine.<\/div>\n<div>\n<p>Contributing artists: Ji\u0159\u00ed Kovanda, Johannes Porsch, Florian Pumh\u00f6sl &amp; Andreas Pawlik, ISTM, Marina Naprushkina, Mathias Poledna, Agnieszka Polska, Jochen Schmith<\/p>\n<p>Curators: <span>Christa Benzer, Christian H\u00f6ller, Hedwig Saxenhuber, Georg Sch\u00f6llhammer, Ruth Lang, Johannes Porsch<\/span><\/p>\n<p>Venue: Brody Art Yard (1061 Vasv\u00e1ri P\u00e1l utca 8.)<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"attachment_6613\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ023.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6613\" title=\"Photo: Szilvia Marton \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ023-590x393.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"393\" class=\"wp-image-6613 size-featured_small\" srcset=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ023-590x393.jpg 590w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ023-300x200.jpg 300w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ023-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ023-768x511.jpg 768w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ023-900x600.jpg 900w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ023.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6613\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Szilvia Marton \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6615\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ013.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6615\" title=\"Photo: Szilvia Marton \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ013-590x393.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"393\" class=\"wp-image-6615 size-featured_small\" srcset=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ013-590x393.jpg 590w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ013-300x200.jpg 300w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ013-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ013-768x511.jpg 768w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ013-900x600.jpg 900w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ013.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6615\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Szilvia Marton \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6617\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ026.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6617\" title=\"Photo: Szilvia Marton \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ026-590x393.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"393\" class=\"wp-image-6617 size-featured_small\" srcset=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ026-590x393.jpg 590w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ026-300x200.jpg 300w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ026-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ026-768x511.jpg 768w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ026-900x600.jpg 900w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ026.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6617\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Szilvia Marton \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contributing artists: Ji\u0159\u00ed Kovanda, Johannes Porsch, Florian Pumh\u00f6sl &#038; Andreas Pawlik, ISTM, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"biennale_esemeny":[34],"projekt_category":[36],"tagek":[],"class_list":["post-6621","projekt","type-projekt","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","biennale_esemeny-34","projekt_category-exhibitions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>springerin - 20 years anniversary presentation - Escape Routes - OFF Bienn\u00e1l\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"springerin - 20 years anniversary presentation - Escape Routes - OFF Bienn\u00e1l\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contributing artists: Ji\u0159\u00ed Kovanda, Johannes Porsch, Florian Pumh\u00f6sl &amp; Andreas Pawlik, ISTM, ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OFF Bienn\u00e1l\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-21T18:29:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ014.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"998\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/escape-routes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/escape-routes\\\/\",\"name\":\"springerin - 20 years anniversary presentation - Escape Routes - OFF Bienn\u00e1l\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/escape-routes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/escape-routes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ014.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-27T17:41:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T18:29:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/escape-routes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/escape-routes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/escape-routes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ014.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ014.jpg\",\"width\":1500,\"height\":998,\"caption\":\"Photo: Szilvia Marton \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/escape-routes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/kezdolap\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"springerin &#8211; 20 years anniversary presentation &#8211; Escape Routes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"OFF Bienn\u00e1l\u00e9\",\"description\":\"Egy \u00fajabb WordPress honlap\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"springerin - 20 years anniversary presentation - Escape Routes - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"springerin - 20 years anniversary presentation - Escape Routes - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","og_description":"Contributing artists: Ji\u0159\u00ed Kovanda, Johannes Porsch, Florian Pumh\u00f6sl & Andreas Pawlik, ISTM, ...","og_url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/","og_site_name":"OFF Bienn\u00e1l\u00e9","article_modified_time":"2026-03-21T18:29:32+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":998,"url":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ014.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/","name":"springerin - 20 years anniversary presentation - Escape Routes - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ014.jpg","datePublished":"2026-02-27T17:41:49+00:00","dateModified":"2026-03-21T18:29:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/#primaryimage","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ014.jpg","contentUrl":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/springerin-20vesjubileumibemutat_EscapeRoutes_20150424_MSZ014.jpg","width":1500,"height":998,"caption":"Photo: Szilvia Marton \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/escape-routes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/kezdolap\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"springerin &#8211; 20 years anniversary presentation &#8211; Escape Routes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/","name":"OFF Bienn\u00e1l\u00e9","description":"Egy \u00fajabb WordPress honlap","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6621"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7455,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6621\/revisions\/7455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"biennale_esemeny","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/biennale_esemeny?post=6621"},{"taxonomy":"projekt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt_category?post=6621"},{"taxonomy":"tagek","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagek?post=6621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}