{"id":3397,"date":"2017-09-30T13:00:57","date_gmt":"2017-09-30T11:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.offbiennale.hu\/en\/esemeny\/"},"modified":"2026-03-22T20:12:28","modified_gmt":"2026-03-22T19:12:28","slug":"the-curfew","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/","title":{"rendered":"The Curfew"},"content":{"rendered":"

The Curfew<\/span><\/h1>\n

September 30; October 28, 2017<\/h2>\n

Performers: Gergely L\u00e1szl\u00f3 (Tehnica Schweiz), Katarina \u0160evi\u0107<\/span><\/p>\n

The street play The Curfew<\/em> is an alternative form of public demonstration. A troupe roves the streets of Budapest. They push in front of them a three-meter high egg-shaped, multiplayer megaphone. They make great noise. They stop at busy public squares to perform their play as a speaking choir about the transfiguration of a group of security guards. The members of the Security Order vow to give back the voice to the people from whom they previously took it away. With their presence, the group, in and of itself will be proof that today Budapest\u2019s streets and public squares can indeed be spaces of independent self-expression.<\/span><\/p>\n

Curators: The curatorial team of OFF-Biennale<\/p>\n

Other participants: composer D\u00f3ra Halas|<\/span> Sohar\u00f3za Choir | <\/span>poet Kriszti\u00e1n Peer | <\/span>actors Kriszti\u00e1n Sim\u00f3 and Bal\u00e1zs V\u00e1rnai |<\/span>The Heroes of the Shaft Company<\/p>\n

Venue: All around the city<\/p>\n

Supported by | The main cooperation partner of this year\u2019s OFF Biennale is GfZK \u2013 Museum of Contemporary Art Leipzig. The cooperation project is funded by the German Federal Cultural Foundation.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Photo: Bogl\u00e1rka Zellei \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Photo: Zsolt Bal\u00e1zs \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Photo: Bogl\u00e1rka Zellei \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Performers: Gergely L\u00e1szl\u00f3 (Tehnica Schweiz), Katarina \u0160evi\u0107<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"biennale_esemeny":[35],"projekt_category":[37],"tagek":[],"class_list":["post-3397","projekt","type-projekt","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","biennale_esemeny-35","projekt_category-events"],"yoast_head":"\nThe Curfew - OFF Bienn\u00e1l\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Curfew - OFF Bienn\u00e1l\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Performers: Gergely L\u00e1szl\u00f3 (Tehnica Schweiz), Katarina \u0160evi\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OFF Bienn\u00e1l\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-22T19:12:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1100_DSC00819.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2017\\\/the-curfew\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2017\\\/the-curfew\\\/\",\"name\":\"The Curfew - OFF Bienn\u00e1l\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2017\\\/the-curfew\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2017\\\/the-curfew\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1100_DSC00819.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-30T11:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-22T19:12:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2017\\\/the-curfew\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2017\\\/the-curfew\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2017\\\/the-curfew\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1100_DSC00819.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1100_DSC00819.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Photo: Zsolt Bal\u00e1zs \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2017\\\/the-curfew\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/kezdolap\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Curfew\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"OFF Bienn\u00e1l\u00e9\",\"description\":\"Egy \u00fajabb WordPress honlap\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Curfew - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Curfew - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","og_description":"Performers: Gergely L\u00e1szl\u00f3 (Tehnica Schweiz), Katarina \u0160evi\u0107","og_url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/","og_site_name":"OFF Bienn\u00e1l\u00e9","article_modified_time":"2026-03-22T19:12:28+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1100_DSC00819.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/","name":"The Curfew - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1100_DSC00819.jpg","datePublished":"2017-09-30T11:00:57+00:00","dateModified":"2026-03-22T19:12:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/#primaryimage","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1100_DSC00819.jpg","contentUrl":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1100_DSC00819.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Photo: Zsolt Bal\u00e1zs \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2017\/the-curfew\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/kezdolap\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Curfew"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/","name":"OFF Bienn\u00e1l\u00e9","description":"Egy \u00fajabb WordPress honlap","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/3397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3397"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/3397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11920,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/3397\/revisions\/11920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"biennale_esemeny","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/biennale_esemeny?post=3397"},{"taxonomy":"projekt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt_category?post=3397"},{"taxonomy":"tagek","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagek?post=3397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}