{"id":10505,"date":"2026-03-19T21:01:24","date_gmt":"2026-03-19T20:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/esemeny\/"},"modified":"2026-03-21T18:45:56","modified_gmt":"2026-03-21T17:45:56","slug":"vario","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/","title":{"rendered":"\u2013 vario \u2013"},"content":{"rendered":"<h1><b>\u2013 vario \u2013<\/b><\/h1>\n<h2>April 26 &#8211; May 9, 2015<\/h2>\n<p>Organisers: <text class=\"_textbox_x434h_15\" direction=\"ltr\" height=\"6.7728271484375\" lengthadjust=\"spacingAndGlyphs\" textlength=\"59.8795166015625\" x=\"133.28875732421875\" y=\"-607.1799926757812\" data-test=\"textbox\">Csaba Szentesi<\/text><text class=\"_textbox_x434h_15\" direction=\"ltr\" height=\"6.83258056640625\" lengthadjust=\"spacingAndGlyphs\" textlength=\"53.52503967285156\" x=\"193.95956420898438\" y=\"-607.1799926757812\" data-test=\"textbox\">, P\u00e9ter Szab\u00f3<\/text><\/p>\n<p data-start=\"38\" data-end=\"373\">The studio is a space that we do not have access to in everyday life. It is a domain subordinated to unfinished thoughts and the freedom to fail. As an enclosed entity, it preserves traces of creative energies that often remain in the background, operating invisibly, yet are essential for survival within competition-based structures.<\/p>\n<p data-start=\"375\" data-end=\"803\">We transform the multi-room apartment overlooking Sz\u00e9ll K\u00e1lm\u00e1n Square, used as a studio, into a series of installations. The objects and furniture left behind by previous generations within the apartment connect with the materials of studio work in a complex and often hard-to-interpret anthropological configuration. The emphasis is on the \u201ccomponents\u201d: the remnants, the materials not yet incorporated, the traces of creation.<\/p>\n<p data-start=\"805\" data-end=\"1256\">This collaborative work is the interaction of two people, and we document the process. The documentation presenting possible alternatives of the resulting state is integrated into the installation. Within the space, we place a combination of furniture, objects, videos, smoke, and light sources. As part of the series of events, we present improvisational musical performances and visual experiments conducted outside the traditional artistic context.<\/p>\n<p data-start=\"1258\" data-end=\"1538\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><em>\u2013vario\u2013<\/em> presents the situation of \u201cthis is who we are, this is how we live now,\u201d displaying the constantly changing state we generate: it makes personal space public, shifts its autonomy, and reframes its narrative in order to reach a multilayered, open, and reflective condition.<\/p>\n<p data-start=\"1258\" data-end=\"1538\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Venue: Studio at the Sz\u00e9ll K\u00e1lm\u00e1n Square (1012 V\u00e9rmez\u0151 \u00fat 6. II\/1.)<\/p>\n<div id=\"attachment_10496\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10496\" title=\"Photo: Zsuzsa Varr\u00f3 \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4332_1-590x393.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"393\" class=\"wp-image-10496 size-featured_small\" srcset=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4332_1-590x393.jpg 590w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4332_1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><p id=\"caption-attachment-10496\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Zsuzsa Varr\u00f3 \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_10498\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005_1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10498\" title=\"Photo: P\u00e9ter Szab\u00f3 \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005_1-1-590x393.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"393\" class=\"wp-image-10498 size-featured_small\" srcset=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005_1-1-590x393.jpg 590w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005_1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005_1-1-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005_1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005_1-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005_1-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10498\" class=\"wp-caption-text\">Photo: P\u00e9ter Szab\u00f3 \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n<h2>Related events<\/h2>\n<h3>Opening<\/h3>\n<h4>25 April, 2015<\/h4>\n<p>Smoke performance and improvisational concert: <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Csaba Szentesi<\/span><\/span> will recite texts from his performance <em data-start=\"162\" data-end=\"179\">State of Modern<\/em> (written based on \u201ccritiques\u201d of public sculpture from the 1960s\u201370s published in the contemporary journal <em data-start=\"287\" data-end=\"297\">M\u0171v\u00e9szet<\/em>) to the improvisational music of <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Jackie Triste<\/span><\/span>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/csabaszentesi.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/csabaszentesi.blogspot.com\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/csaksemmi.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/csaksemmi.blogspot.com\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/jackie-triste\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/soundcloud.com\/jackie-triste<\/a><\/p>\n<div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"- vario - live at OFF Biennale\" width=\"1333\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cb7LmFyfyPo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h3 data-start=\"38\" data-end=\"67\"><strong data-start=\"38\" data-end=\"67\">NAPG\u00c9P event<\/strong><\/h3>\n<h4 data-start=\"38\" data-end=\"67\"><strong data-start=\"38\" data-end=\"67\">May 1, 2015<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"69\" data-end=\"149\">Organizers: L\u00e1szl\u00f3 Belkovits, M\u00e1ty\u00e1s Csisz\u00e1r, Tam\u00e1s Szab\u00f3, Lor\u00e1nd Sz\u00e9cs\u00e9nyi\u2013Nagy<\/p>\n<p data-start=\"151\" data-end=\"525\">Art, as a context, is the lens through which we reinterpret the familiar. In this sense, the subject of art can be art itself. Its defining features are spontaneity, intuition, and playfulness. Science, by contrast, is goal-oriented inquiry, in which there is no room for error. Thought has direction, tools have function, and experiments are repeatable and well-documented.<\/p>\n<p data-start=\"527\" data-end=\"879\">Napg\u00e9p proposes a shift in perspective: instead of focusing on the result of a physical experiment, it emphasizes the \u201cbyproduct\u201d generated during the process. The visual experience emerges from the nature of human perception; as such, it cannot be documented. Due to its interactive character, it is constantly changing, spontaneous, and unrepeatable.<\/p>\n<p data-start=\"881\" data-end=\"1315\">During the event, we recreate various experiments from high school physics classes in an entirely different context, while the tools themselves acquire new functions as exhibited objects. The experiments return to the notion of play, and physical processes once again appear as wonders. For our installation, we draw on the visual toolkit of nightlife venues, using \u201cauxiliary structures\u201d that nevertheless remain in a secondary role.<\/p>\n<p data-start=\"1317\" data-end=\"1495\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">The question remains whether the observer\u2019s preconceptions determine the nature of the object, or whether removing it from its familiar context already creates a new perspective.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/diskokran.tumblr.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/diskokran.tumblr.com\/<\/a><\/p>\n<h3 data-start=\"38\" data-end=\"161\"><strong data-start=\"38\" data-end=\"161\">_AUZOR project featuring <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Jackie Triste<\/span><\/span> and <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Ignor Petre<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<h4 data-start=\"38\" data-end=\"161\"><strong data-start=\"38\" data-end=\"161\">May 7\u20138, 2015<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"163\" data-end=\"282\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">An experimental music formation based on hip-hop lyrics written in the urban slang (\u201cthieves\u2019 cant\u201d) of 1920s Budapest.<\/p>\n<div id=\"attachment_10503\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9072_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10503\" title=\"Photo: Zolt\u00e1n Dragon \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9072_1-590x393.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"393\" class=\"wp-image-10503 size-featured_small\" srcset=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9072_1-590x393.jpg 590w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9072_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9072_1-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9072_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9072_1-900x600.jpg 900w, https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9072_1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10503\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Zolt\u00e1n Dragon \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organisers: Csaba Szentesi, P\u00e9ter Szab\u00f3<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"biennale_esemeny":[34],"projekt_category":[37],"tagek":[],"class_list":["post-10505","projekt","type-projekt","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","biennale_esemeny-34","projekt_category-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u2013 vario \u2013 - OFF Bienn\u00e1l\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2013 vario \u2013 - OFF Bienn\u00e1l\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organisers: Csaba Szentesi, P\u00e9ter Szab\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OFF Bienn\u00e1l\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-21T17:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/erdos_zsofi_fotoja_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/vario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/vario\\\/\",\"name\":\"\u2013 vario \u2013 - OFF Bienn\u00e1l\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/vario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/vario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/erdos_zsofi_fotoja_1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-19T20:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T17:45:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/vario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/vario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/vario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/erdos_zsofi_fotoja_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/erdos_zsofi_fotoja_1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1001,\"caption\":\"Photo: Zs\u00f3fia Erd\u0151s \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/2015\\\/vario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/kezdolap\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2013 vario \u2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"OFF Bienn\u00e1l\u00e9\",\"description\":\"Egy \u00fajabb WordPress honlap\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/offbiennale.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2013 vario \u2013 - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u2013 vario \u2013 - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","og_description":"Organisers: Csaba Szentesi, P\u00e9ter Szab\u00f3","og_url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/","og_site_name":"OFF Bienn\u00e1l\u00e9","article_modified_time":"2026-03-21T17:45:56+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1001,"url":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/erdos_zsofi_fotoja_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/","name":"\u2013 vario \u2013 - OFF Bienn\u00e1l\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/erdos_zsofi_fotoja_1.jpg","datePublished":"2026-03-19T20:01:24+00:00","dateModified":"2026-03-21T17:45:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/#primaryimage","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/erdos_zsofi_fotoja_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/offbiennale.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/erdos_zsofi_fotoja_1.jpg","width":1500,"height":1001,"caption":"Photo: Zs\u00f3fia Erd\u0151s \u00a9 OFF-Biennale Budapest archive"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/2015\/vario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/kezdolap\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2013 vario \u2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/","name":"OFF Bienn\u00e1l\u00e9","description":"Egy \u00fajabb WordPress honlap","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/10505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10505"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/10505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11588,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/10505\/revisions\/11588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"biennale_esemeny","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/biennale_esemeny?post=10505"},{"taxonomy":"projekt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt_category?post=10505"},{"taxonomy":"tagek","embeddable":true,"href":"https:\/\/offbiennale.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagek?post=10505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}