A függetlenek csúcstalálkozója – OFF 2027 nyitónap / 2025. november 8.

Az OFF-Biennále ötödik kiadásának lezárásával, valamint a szervezet tízéves működésének tapasztalataira építve elindult a 2027-es kiadás előkészítése. Ennek az egyik első lépéseként az OFF egy szakmai és közösségi eseményt szervez, amelynek célja a hazai és regionális független, önszerveződő kortárs művészeti ökoszisztéma aktuális működési kereteinek, kihívásainak és lehetséges fejlesztési irányainak feltérképezése. Továbbá a résztvevő kulturális szervezetek és képviselőik együttműködési lehetőségeinek megvitatása annak érdekében, hogy a kritikai, progresszív művészeti színtér láthatósága és társadalmi relevanciája erősödjön.

Az OFF 2015 óta különböző szervezeti és működési modelleket alkalmazott. A kulturális szektor jelenlegi helyzetében – amelyet az egyre fokozódó forráshiány, az intézményrendszeri hiányosságok, a civil szféra széttöredezettsége, valamint a hosszú távú tervezés kilátástalansága jellemez – az OFF az elkövetkező időszakban az első biennále küldetéséhez visszatérve elsősorban a független kortárs művészeti színtér energiáit szeretné összehozni és ezáltal felerősíteni. Mindezt úgy, hogy teret biztosít független művészek, művészeti szakemberek, csoportok és szervezetek projektjeinek, a párbeszédnek, a szabad alkotásnak, az összefogásnak, egymás megtartásának. Valamint segíti a hazai művészeti-szakmai közeg nemzetközi kapcsolatépítését és a szélesebb közönséghez való eljutását.

Az esemény három fő kérdéskör mentén épül fel:

Önszerveződési és szervezetfejlesztési modellek
Milyen működési formák működőképesek forrás- és infrastruktúra-hiányos helyzetben? Milyen eszközök állnak rendelkezésre a közösségépítéstől a formális intézményesülésig?

Az intézményi és független szcéna együttműködési lehetőségei
Mik a jelenlegi együttműködési formák jó gyakorlatai és korlátai? Milyen modellek biztosíthatnák az egyenrangú részvételt?

Fenntarthatóság
Milyen bevételi, finanszírozási és működési stratégiák alkalmazhatók a kulturális és civil szektorban?

A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött.

A regisztráció határideje: 2025. október 31., péntek éjfél.
Ha regisztráltál, de mégsem tudsz eljönni, kérjük jelezd a e-mail címen!

Időpont: 2025. november 8. (szombat),  10.00–19.00

Helyszín: aqb Foyer, Budapest

 

PROGRAM:

10.00-10.30 – Regisztráció, megérkezés 

10.30–11.00 – Ismerkedős játék Török Timivel

11.00–12.30 – OFF-blokk: múlt, jövő, csatlakozás
Az OFF-blokkban megosztjuk a következő biennáléig tartó időszak terveit, az új működési kereteket, valamint a 2027-es kiadáshoz való csatlakozás és pályázás lehetőségeit.

12.30–12.45 – Kávészünet

12.45–14.00 – Panelbeszélgetés
Együttműködések újragondolva – intézmények és civilek között

Hogyan tudnak ma az intézmények és a független szereplők valóban egyenrangú partnerekként együtt dolgozni a kulturális ökoszisztémán belül?Milyen új modellek, működési formák segíthetik a közös gondolkodást, a fenntartható párbeszédet és az egymásra épülő munkát?
Ezekről a kérdésekről beszélgetnek:
• Erőss Nikolett (Budapest Galéria)
• Forgács Péter (Freeszfe)
• Menesi Attila (Kontextus Program)
• Petrányi Luca (Useless Galeri)

14.00–15.00 – Ebéd

15.00–17.30Önszerveződés, együttműködés, közösségszervezés – gyakorlati műhely a Közélet Iskolájával

A társadalmi változás közösségben kezdődik — olyan csoportokban, ahol világosak a szerepek, demokratikus döntések születnek, és közös a cél. A Közélet Iskolája szeptemberben mutatta be Csoportszervezés kézikönyvét, amely több mint tíz év képzési tapasztalatát sűríti össze, és a műhely alapjául is szolgál.

A szervezet célja, hogy mindenki számára elérhetővé tegye az önszerveződéshez szükséges tudást és eszközöket. Mozgalmi háttérintézményként képzésekkel, stratégiai tanácsadással, részvételi kutatásokkal és kiadványokkal támogatja az aktivistákat és civil szervezeteket hatékonyabb működésükben.

17.30 –18.00 – Kávészünet

18.00–19.00 Függetlenség a filmes szektorban – tapasztalatok és tanulságok

Milyen lehetőségei vannak ma a független működésnek a filmes szektorban? A BIFF – Budapest International Film Festival csapatával arról beszélgetünk, hogyan lehet ma Magyarországon önállóan, mégis nemzetközi szinten releváns kulturális eseményt létrehozni és fenntartani.

Már elérhető a Nem mondhatjuk, hogy megérkeztünk valahová, de azt sem, hogy nem – Közös fogalmaink glosszáriuma, az OFF-Biennále és négy nemzetközi partner közös, hat nyelven megjelenő kiadványa.

Mit jelent vendégszeretőnek lenni, szövetségeket kötni vagy eligazodni a konfliktusokban a kortárs művészet területén? Az elmúlt másfél évben öt társadalmi és politikai elkötelezettséggel működő, európai nonprofit művészeti tér – La Escocesa (Barcelona), OFF-Biennále (Budapest), < rotor > (Grác), Shtatëmbëdhjetë / Foundation 17 (Pristina) és a tranzit.cz (Prága) – egy közös projekt keretében különböző, közösségi alapú és részvételi programokat valósítottak meg. Az OFF-Biennále ennek keretében dolgozott együtt józsefvárosi civil szervezetekkel, azok közösségeivel és érdeklődő lakosokkal, akikkel együtt megterveztük és felépítettük a Kálvária téri Mindentbelehely közösségi találkozóhelyet.

Az Art Space Unlimited névre keresztelt együttműködési projekt összegzéseként egy hat nyelven megjelenő fogalomtár készült, amely különböző, a partnerek számára útmutatóként és hivatkozási pontként szolgáló kifejezéseket és az azokról készült szócikkeket tartalmazza. A Nem mondhatjuk, hogy megérkeztünk valahová, de azt sem, hogy nem – Közös fogalmaink glosszáriumában az olyan túlhasznált fogalmak helyett, mint az inklúzió vagy a részvételiség, a saját közegünkből és a helyi kontextusból kiinduló tapasztalatainkra és dilemmáinkra reflektáltunk.

A kiadvány célja, hogy praktikus és személyes hangnemű áttekintést nyújtson a művészetközvetítés területén szerzett tapasztalatokról, valamint feltérképezze azokat a kiindulópontokat és buktatókat, amelyekkel az ilyen jellegű tevékenységek szervezői szembesülnek. Gyakorlati példákon keresztül az olvasók megtudhatják, hogyan lehet kapcsolatot építeni eltérő társadalmi és szocikulturális környezetben élő közösségekkel, hogyan lehet kezelni a konfliktusokat, és hogyan lehet úgy átalakítani a rendezvényhelyszíneket és programokat, hogy azok ne csupán a többségi és ép testű lakosság igényeit szolgálják ki. A szószedet elsősorban kulturális dolgozók, mediátorok, oktatók, kurátorok és művészek, illetve tulajdonképpen bárki számára készült, akit hasonló kérdések foglalkoztatnak és akik érzékeny és tudatos közönségprogramot kívánnak kialakítani.

A könyv tartalma szabadon hozzáférhető mobil eszközökről, számítógépről, e-könyv olvasóról, valamint fenntartható, otthon nyomtatható változatban is. A szövegek megtekinthetők a www.emotional-labor.eu weboldalon, és mind a hat nyelvi változat (albán, cseh, angol, német, magyar és spanyol) ingyenesen letölthető és nyomtatható (print-at-home) akár e-könyv (pl. Kindle) formátumban is. A tartalom további felhasználása a Creative Commons licenc feltételei szerint lehetséges.

Az Art Space Unlimited projekt abból a közös vágyból és törekvésből született, hogy a résztvevő művészeti szervezetek nyissanak azok felé, akik alkotóként, résztvevőként, vagy nézőként különböző okokból nehezen, bonyolultan, fogyatékkal vagy korlátozottan férnek hozzá a művészethez. Mindezt úgy, hogy működésmódjuk átalakításával empatikusabbá, megértőbbé és nyitottabbá váljanak az eltérő szükségletekkel, tapasztalatokkal és felfogással rendelkező emberek iránt.

A kiadvány az Art Space Unlimited projekt részeként, az EU Kreatív Európa Program / European Education and Culture Executive Agency (EACEA) társfinanszírozásával valósult meg. A kifejtett nézetek és vélemények azonban kizárólag a szerző(k) sajátjai, és nem feltétlenül tükrözik az Európai Unió véleményét. Ezekért sem az Európai Unió, sem a támogatást nyújtó hatóság nem tehető felelőssé.

További információ az Art Space Unlimited és a Mindentbelehely projektekről:
https://offbiennale2025.hu/kiallitas/mindentbelehely-kozossegi-epiteszeti-projekt-a-kalvaria-teren/

Elindult a 2025-ös OFF-Biennále!

Elindult a 2025-ös OFF-Biennále!

A részletes programot megtaláljátok a 2025-ös honlapon!

https://offbiennale2025.hu/

TANULJ, ALKOSS & MUTASD BE MUNKÁD AZ OFF -BIENNÁLE BUDAPESTEN 2025-BEN

ÖSZTÖNDÍJ

 

“A safe space nem egy matrica. Nem elég valamire rámondani, hogy ez egy biztonságos tér, mert attól még, hogy rámondod, vagy kiteszel egy matricát, sajnos nem lesz az! Ráadásul egy tér, ami szerinted „safe”, nekem nem biztos, hogy az. És fordítva. A biztonság nem egy állapot, amit egyszer megteremtesz, és az onnantól kezdve van, hanem egy véget nem érő munka, amiért facilitátorként folyamatosan tenni kell.

Sőt, azt gondolom a biztonságot nem a bizalom garantálja, hanem a keret, a határok, amik tisztán és átláthatóan vannak kommunikálva. Ezen a kurzuson elsősorban újraértelmezzük a keret fogalmát és esztétikáját – nem korlátozásként tekintünk rá, ami megakadályoz, hanem struktúraként, ami megvéd, rendszerez, és lehetővé tesz. Ami tisztáz, megteremti a feltételeket a biztonságos kockázatvállaláshoz, a rizikós kísérletezéshez, a megnyíláshoz, a felszabaduláshoz. Kiindulópontunk, hogy keret nélkül nincs safe space, hogy a keret a safe space.

Az egy hónapos kurzuson továbbá olyan tér tartással és közösségi gyakorlatokkal kapcsolatos égető és összetett témákkal, retorikai ready made-ekkel, diszkurzív jolly jokerekkel is fogunk foglalkozni kritikus és kelet-európai perspektívából, mint a “safe space”, “trigger warning”, “diversity”, “inclusivity”, „radical empathy”, vagy a „politics of care” fogalmi pókhálója, szavak és kifejezések, amik angolul jelentek meg a nyelvünkben, kulturális tereinkben, és művészi gyakorlatainkban. Téma lesz, hogy miért, hogy ez mit jelent, hogy mi ennek a veszélye, és hogy ezzel mit lehet kezdeni.

A kurzus célja az is, hogy közösen kibogózzuk a “hierarchia”, a “tekintély”, a “szétválasztás”, és a “felelősség” körül kialakult gyakran negatív prekoncepciókat, és ezzel párhuzamosan megkérdőjelezzük a horizontális működés mainstream narratíváját, rávilágítva arra, hogy az alapvetően jó szándékú retorika hogyan akadályozza meg paradox módon olyan új vezetők és vezetői modellek kialakulását, amik valódi paradigmaváltást tudnának eredményezni. Újragondoljuk a vezetés elméleteket, szétválasztjuk az elnyomástól, a visszaéléstől, a kapitalista individualizmustól, amennyire tudjuk. Kitalálunk egy olyan új vezetői ikonográfiát, ami etikus, őszinte, és nagylelkű. Amivel a résztvevők szívből tudnak azonosulni. Mert itt a szívből is szempont.”

Anna Ádám

Az OFF-Biennále Budapest, a Gray Box társulat és a School of Disobedience két ösztöndíjas helyet biztosít a School of Disobedience egy hónapos “The Art of Holding Space” Masterclass programjára, amely olyan művészeknek, kreatívoknak, táncművészeknek, alkotóknak szól, akik ki akarják terjeszteni praxisukat a közösségi művészeti gyakorlatok, az interdiszciplináris együttműködés, és a részvételiség területeire. A résztvevők elméleti és gyakorlati képzésben, egyéni mentorálásban részesülnek, és lehetőséget kapnak közösségi művészeti projektjük bemutatására Magyarország legnagyobb független kortárs művészeti eseményén, az OFF Biennálé 2025-ön.

KINEK SZÓL A PROGRAM?

Azoknak a művészeknek, alkotóknak, táncosoknak, kreatívoknak, akik idáig főleg egyéni alkotásokat hoztak létre, de most nyitni szeretnének a kollektív formák, részvételi módszerek, közösségi művészeti gyakorlatok felé. Akik kreatív tereket szeretnének létrehozni és tartani.

Ideális jelentkezők:

  • Képzőművészek, előadóművészek és alkotók, akik nyitottak a részvételi és közösségi művészeti gyakorlatok iránt
  • Táncosok, koreográfusok, mozgással foglalkozó szakemberek, akik kreatív workshopokkal (nem terapeutikus), művészi elvonulásokkal (nem művészet terápia) szeretnék kiegészíteni alkotói munkájukat
  • Kulturális munkások, pedagógusok és facilitátorok, akik részvételi művészeti élményeket szeretnének létrehozni, facilitálni
  • Aktivisták és programszervezők, akik a közösségi művészetet szeretnék használni a társadalmi átalakulás jegyében

A PROGRAM CÉLJA

A „The Art of Holding Space” kurzus célja, hogy a résztvevők megfelelő elméleti tudást és gyakorlati tapasztalatot szerezzenek ahhoz, hogy a kurzus elvégzése után magabiztosan tartsanak teret, vezessenek részvételi projekteket, hozzanak létre közösségi művészeti gyakorlatokat.

A program a következőkre összpontosít: 

  • Eszközök és tapasztalatok a tér tartás, csoport facilitálás, közösségi bevonás, részvételiség területein
  • Saját eszköztár kialakítása gyakorlatokkal, műtárgyakkal, képekkel, alkotásokkal…
  • Keretek megteremtése, szabályok kommunikálása, csoport vezetése
  • Egy részvételi vagy közösségi művészeti projekt, workshop kitalálása, annak letesztelése kisebb csoporttal, majd nagyobb csoporttal az OFF Biennálé 2025. keretében

A PROGRAM FELÉPÍTÉSE

1. hét: Elmélet & Diskurzusok

  • Kényes témák, tabuk és mainstream narratívák
  • Facilitációs módszerek és radikális pedagógiák
  • Saját projektkoncepció kidolgozása”
  1. hét: Tesztelés
  • A közösségi projekt kezdeti verziójának kidolgozása (workshop, tapasztalás, interaktív diszpozitív…)
  • Kísérletezés kis csoportban
  1. hét: Gyakorlat & Megvalósítás
  • Egyéni mentorálás és facilitációs gyakorlat
  • Tér tartása és csoportélmények vezetése
  • Témák:
    • Keretek létrehozása
    • Terek szeparálása
    • Vezetés és struktúra 
    • Szerzői jog a kollektív munkában
    • A finanszírozás újragondolása 
    • Művészeti közösségek építése és fenntartása
  • Esti órákban: csoportos facilitációs gyakorlat a 2025. OFF Biennálé keretén belül 
  1. hét: Dokumentáció & Fenntarthatóság (online)
  • Dokumentálás
  • Fenntarthatóság és jövő

IDŐBEOSZTÁS

2025​. Május 5-30.

  1. HÉT – 1111 Galéria (Kende u. 1) Május 5, 6, 8, 9: 10:00–13:00 
  2. HÉT – 1111 Galéria (Kende u. 1) Május 12, 13, 15, 16: 17:00–20:00
  3. HÉT – 1111 Galéria (Kende u. 1) Május 19, 20, 22, 23: 17:00–20:00
  4. HÉT – Online

JELENTKEZÉS

A jelentkezőknek az alábbiakat kell benyújtaniuk:

  • Rövid életrajz (művészeti háttér és tapasztalatok: Honnan jössz?)
  • Projektleírás (művészeti vízió és célok: Hova tartasz?)

Jelentkezési határidő: 2025. március 23.
Pályázók köre: Magyarországon élő és dolgozó művészek
Ösztöndíj fedezete: A program teljes tandíja (részvétel minden héten kötelező, a teljes kurzus alatt maximum 2 hiányzás engedélyezett)
Program nyelve: Angol

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ & KAPCSOLAT

 

Mit építsünk a Kálvária térre?

Mit építsünk a Kálvária térre a Recetas Urbanas-szal?

 

A Recetas Urbanas korábbi projektje

Mit építsünk a Kálvária térre?

  • Beszélgetősarkot? Piknikelőt?
  • Ugribugri játszót vagy mini sportpályát?
  • Színpadot nagy show-khoz?
  • Lombos árnyékolót?
  • Hidat vagy titkos átjárót?
  • Valami EGÉSZEN mást?

Oszd meg velünk ötleteidet – hogyan lehetne a tér még közösségibb és hívogatóbb!

Hogyan? Írd le, rajzold meg, vagy küldj egy inspiráló hangulatképet az általad megálmodott térről! Egy nemzetközi építészcsapat, a Recetas Urbanas, a beérkezett tervek alapján, a helyi szervezetekkel és lakosokkal együtt építi meg a térre álmodott építményt március-április folyamán.

Mikor? Ötleteidet küldd el 2025. március 3-ig a címre vagy töltsd ki ezt az űrlapot!

Szeretnél részt venni a közös tervezésben? 

Csatlakozz a tervező workshopunkhoz!

Mikor? március 5., szerda, 10:00–18:00

Hol? Kesztyűgyár Közösségi Ház, Piros terem

Kik? Kicsiktől a nagyokig, mindenkit szeretettel várunk (6-99 éves korig)!

Kérjük, jelezd részvételi szándékodat a címen!

Gyere, és alakítsuk együtt a Kálvária teret!

Az OFF-Biennále 2025 kurátorai

Bemutatjuk az ötödik kiadás kurátori csapatát!

 

Örömmel és büszkén jelentjük be az OFF-Biennále 2025 kurátorait! Az idei csapat tagjai közül többen már a kezdetektől részt vesznek az egyes kiadások létrehozásában, de azt is fontosnak tartottuk, hogy új szakemberek bevonásával még több nézőpont bemutatásának adjunk teret.

Az ötödik kiadás kurátorai:

Erőss Nikolett

Kálmán Rita

Lázár Eszter

Molnár Edit

Molnár Veronika

Oltai Kata

Páldi Lívia

Somogyi Hajnalka

Soós Borbála

Székely Katalin

Önkéntes felhívás

Az OFF-Biennále Budapest egy nemzetközi kortárs művészeti esemény, Magyarország legnagyobb civil,  (állam)független művészeti kezdeményezése. Az OFF-Biennále alulról szerveződve, művészeti, társadalmi és tudományos együttműködésekre alapozva, hálózatosan működik. Új műveket, kiállításokat, kiadványokat, eseményeket és oktatási programokat hoz létre; támogatja a magyar művészek munkáját és közelebb hozza a nemzetközi művészeti életet. Nem a megszokott művészeti helyszíneken található: magánlakásokban, üres üzlethelyiségekben, ipari épületekben, köztereken rendezkedik be, a város felfedezésére hívja a közönséget. Célja, hogy a képzőművészet eszközeivel részt vegyen a közügyekről való társadalmi párbeszédben és erősítse a demokrácia kultúráját.

Az első OFF-Biennále 2015-ben valósult meg, azóta 2017-ben és 2021-ben volt esemény, illetve 2022-ben a documenta fifteen keretében is bemutatkozott a biennále.

Az ötödik kiadást 2025 május 1. és június 15. között rendezzük meg, az ötödik kiadás egyben az OFF tizedik születésnapjának ünnepe is lesz: épp egy évtizede, 2015 tavaszán indult útjára az önszerveződésen alapuló nemzetközi garázsbiennálé. A következő OFF hívószava a biztonság lesz, amely mindannyiunk ösztönös igénye és alapvető joga; és amely mégis, az erről szóló kiélezett politikai viták közepette és a biztonsági szolgáltatóipar növekedése ellenére a többség számára egyre elérhetetlenebbé válik.

Munkánk évek óta számos önkéntes bevonásával zajlik. Olyanokat keresünk, akiket érdekel a kortárs művészet, motivál a csapatban végzett, de önállóságot igénylő, felelős munka. Az önkéntesek az adott területen jártas, profi stábbal dolgoznak együtt, így lehetőség van arra, hogy egymástól tanuljunk.

Mikor?

2025 januárjától 2025. június végéig számítunk rátok. A munka legintenzívebb része a megnyitóig tart, de a biennále teljes ideje alatt, sőt, még azt követően is jócskán akad tennivaló.

A jelentkezés módja

Jelentkezési űrlap kitöltése, mely felületen a rövid önéletrajzotokat és motivációs leveleteket is elküldhetitek. A jelentkezés folyamatos!

Első önkéntes tájékoztató: 2025. február közepén.

A felmerülő kérdésekkel keressetek minket az címen.

Az alábbi területeken várunk segítséget:

Vezetői asszisztencia

  • A vezető munkájának segítése: kapcsolattartás a stábokkal, külföldi szakmával, események szervezése, adminisztráció.

Produkció

  • Művészeti projekt-koordinátor: Az OFF-ra készülő új produkciók megvalósításának előkészítése, szervezés, kapcsolattartás a művésszekkel, a helyszínekkel, a projekt valamennyi létrehozójával, támogatójával.
  • Programszervezés, kreatív tartalom fejlesztés, rendezvény megvalósítás
  • Infomediáció: A kiállítások helyszínén a látogatók fogadása, információ átadása a művekről, a kiállítási technika be és kikapcsolása
  • Kiállításépítés, fúrás, faragás, AV technika, az OFF-Biennále közösségi helyének berendezésében nyújtott segítség (a pakolástól a festésig).

Önkéntesek koordinációja

Szervezési és pénzügyi asszisztencia

  • Szerződések gondozása, számlák begyűjtése, nyilvántartása, kimutatások készítése; művek szállításának szervezése, utazás- és szállásszervezés.

 Kommunikáció

  • Kommunikációs kampány aszisztens: sajtóesemények előkészítésében + helyszíni segítség, árajánlatok bekérése, nyomdai ügyintézés/kapcsolattartás, hírlevelek szerkesztése, social média kommunikáció folyamat segítése
  • Sajtóközpont, könyv- és médiatár működtetése az OFF központi helyszínén
  • Angol fordító
  • Magyar nyelvi lektor
  • Sajtófigyelés
  • Weboldal feltöltés
  • Tartalomgyártás

Edukációs programok – asszisztens

  • Részvétel gyermek és felnőtt közönség számára szóló edukációs programok kidolgozásában, megvalósításában.
  • Az edukációs programok előkészítése, koordinációja, az edukátorok munkájának támogatása.
  • Kapcsolatfelvétel és kapcsolattartás iskolákkal, gyerekközösségekkel, címlisták gondozása.
  • Együttműködés a kommunikációs csapattal az edukációs programokat érintő feladatokban (programajánlók írása-gondozása, a honlap edukációs tartalmának gondozása, közönségszervezés, vezetések szervezése).

Dokumentáció, fotózás és videózás, digitális utómunka, videók feliratozása, képszerkesztés

Online események technikai hátterének biztosítása, technikai host

 

Köszönettel, az OFF-Biennále csapata

Az OFF-Biennále mediációs kurátor-koordinátort keres 2025-ös csapatába

Az OFF-Biennále 2025 művészeti projektjeinek meghatározó eleme a demokratikus tudásmegosztás, a kritikai szemlélet, a közösségi alapokon nyugvó alkotói stratégiák, így a mediációs programok és az élménypedagógiai foglalkozásaink is ezekhez az alapelvekhez illeszkednek. Missziónk, hogy a kortárs képzőművészetet ne valami nehezen értelmezhető, valóságtól elrugaszkodott és szűk társadalmi réteget foglalkoztató területként láttassuk. A mediáció kihívása éppen az, hogy megmutassa, miként segít a kortárs művészeti eszköztár a közös ügyeinkről való gondolkodásban, illetve milyen kreatív kutatási és problémamegoldási kísérletekre ad lehetőséget az alkotói szabadság. Az OFF-Biennále 2025-ös projektjei olyan társadalmi, ökológiai kérdésekre reflektálnak, amelyek húsbavágóan aktuálisak a fiatalok és az idősebbek számára egyaránt. A biztonságérzet vágya és hiánya, a világban dúló erőszak rejtett (akár rendszerekbe épített) vagy nyílt, katonai formái, az ökológiai válság, a túlélés, a gondoskodás és az érdekérvényesítés egyéni és közösségi stratégiái, az identitás megélésének lehetőségei mind olyan hívószavak, amelyeket a felnövekvő generációval közösen kell értelmezni, darabokra szedni, jobbra-balra forgatni, eljátszani.

A mediációs kurátor és koordinátor a biennálén bemutatkozó művészek és művek ismeretében, a kurátori és a kommunikációs csapatokkal együttműködésben kidolgozza és megszervezi az OFF2025 mediációs programját, amely

  • iskoláskorú gyermekeknek (10-18), fiataloknak, nem szakmabéli felnőtteknek, különösen pedig a projektek által potenciálisan megszólítható sérülékeny csoportoknak nyújt kapcsolódási lehetőséget a bemutatott művekkel és projektekkel workshopok, beszélgetések, vezetett séták, akár közösségi médiás kommunikáció alapú projektek keretében;
  • szükség esetén civil vagy szakmai szervezetek, szakemberek, pl. pedagógusok bevonásával valósul meg;
  • hozzájárul közösségek építéséhez és erősítéséhez a független magyar kortárs művészet és kultúra körül.

Ennek érdekében a mediációs kurátor és koordinátor az OFF-Biennále által biztosított költségkereteket figyelembevéve és összhangban az OFF-Biennále szakmai és társadalmi céljaival

  • kidolgozza a mediációs program szakmai koncepcióját,
  • megkeresi és együttműködésre felkéri a megfelelő szakmai és civil szervezeteket, szakembereket, akikkel kidolgozza az együttműködés módját
  • az időpontokat és helyszíneket a szakmai stábbal és a felkért együttműködőkkel egyeztetve kidolgozza a mediációs programtervet
  • költségtervet készít, amelyet a produkciós vezetővel és a pénzügyi menedzserrel egyeztet; ezt folyamatosan követi, a szükséges költéseket koordinálja és adminisztrálja (pl. megbízási szerződés előkészítése a felkért pedagógusok számára, megrendelők, stb.), elszámol
  • megszervezi, koordinálja a programot, adott esetben önkéntes gyakornokok közreműködésével
  • arról a megfelelő időben információs anyagokat ad át a kommunikációs stáb számára (leírás, kép- és hanganyagok), együttműködik a programok kommunikációjában és dokumentációjában, amennyiben utóbbira sor kerül
  • az iskolás csoportoknak szánt programokat közvetlenül kommunikálja az oktatási intézmények felé
  • az OFF-Biennále 2025 lezárultát követően beszámolót készít, amely tartalmazza a rövid koncepciót, a megvalósult programok listáját és összefoglalását (téma, tevékenység, bevont szakemberek/szervezetek, résztvevők száma, életkora, egyéb azonosítható jellemzői – pl. melyik iskolából érkeztek) és annak értékelését, hogy a kitűzött célokból mit sikerült és mit nem megvalósítani – okokkal, javaslatokkal.

A munkavégzés megbízási szerződéssel történik, számlaképes jelentkezőket várunk.

Munkavégzés időkerete: 2025. február 15. – 2025. június 30., rugalmas időbeosztásban.

Jelentkezni az emailcímen lehet szakmai önéletrajzzal és motivációs levéllel 2025. január 31-ig.

 

Búvóhelyek. A túlélés építészete. Natalia Romik előadása

Várunk a 2025 májusában nyíló OFF-Biennále Budapest első nyilvános felvezető eseményére!

 

A Józef tölgyet ábrázoló szobor, fotó: Daniel Chrobak, Zachęta Nemzeti Művészeti Galéria, 2022

2024. október 29-én 18:00 órától Natalia Romik történész, építész, művész mutatja be Hideouts. The Architecture of Survival című jelenleg is futó projektjét a Lengyel Intézetben. Az előadáson megismerhetjük a kutatást és az abból született kiállítást, melyek azokat a lengyelországi és ukrajnai rejtekhelyeket vizsgálják, ahol a második világháború alatt többségében zsidó emberek bujkáltak. Emellett Romik beszélni fog arról is, hogyan tette munkáját gyötrelmesen aktuálissá Ukrajna Oroszország általi teljes lerohanása és a lengyel-fehérorosz határon kialakult menekültválság.

Lengyelországban és Ukrajnában a második világháború alatt körülbelül ötvenezer ember bujkálva élte túl a német megszálló erők üldözését. Fák odvaiban, szekrényekben, pincékben, csatornákban, üres sírokban és más veszélyes helyeken találtak menedéket. Romik projektje a bujkálók tapasztalatainak feldolgozását és az arról való megemlékezést övező lengyelországi politikai vita kontextusában bontakozott ki.

Egy interdiszciplináris kutatócsoporttal több éven át tartó kutatás keretében szájhagyomány alapján számos rejtekhelyet azonosított, amelyeket kriminalisztikai módszerekkel vizsgáltak. A Hideouts. The Architecture of Survival című kiállítás bemutatja a kutatás eredményeit, emléket állít ezeknek a múlandó menedékhelyeknek és vizsgálja fizikai sajátosságaikat. A kiállítás alapvető kérdéseket vet fel az építészet, a magánélet és a nyilvánosság kapcsolatáról: a terek védelmi funkciójával foglalkozik, és hangsúlyozza a kreativitást, amelyet a rejtőzködők a túlélés érdekében alkalmaztak.

A kiállítás a helyszínekhez közvetlenül kapcsolódó szobrokból áll, és dokumentumfilmeket, törvényszéki felvételeket, fényképeket, dokumentumokat és a rejtekhelyeken talált tárgyakat mutat be. A varsói Zachęta Nemzeti Művészeti Galéria, a szczecini TRAFO Kortárs Művészeti Központ és a frankfurti Zsidó Múzeum együttműködésében valósult meg.

Az OFF-Biennále előeseményén Páldi Lívia kurátor vezeti be Natalia Romik előadását és moderálja az azt követő Q&A-t. A tervek szerint a művész és az OFF együttműködése folytatódik a 2025-ös OFF keretében. A program egyben egy szolidaritási esemény is: a Sense of Safety című kharkivi (Ukrajna) kiállítás köré szerveződő nemzetközi eseménysorozat, a Bridges of Solidarity részeként valósul meg, amelynek keretében kulturális intézmények Európa-szerte programokkal irányítják rá a figyelmet az ukrajnai humanitárius válságra.

Támogató:

2025-ben lesz az OFF-Biennále ötödik kiadása!

2025-ben lesz az OFF-Biennále ötödik kiadása!

 

Tót Endre, a magyar neoavantgárd legendás alakjának az 1979-ben több európai városban megvalósult Öröm-demonstrációit újraélesztve Kovács Kristóf fiatal művész a 2017-es OFF-Biennále alatt felvonulást szervezett Budapesten. A résztvevők saját, harsogóan nevető arcképüket nagyméretű táblára kasírozva vitték a kezükben, míg a felvonulás elején óriási transzparens volt látható: Örülünk, hogy demonstrálhatunk.

Nagy örömmel jelentjük be, hogy 2025. május 8. és június 15. között újra megrendezzük az OFF-Biennálét! Az ötödik kiadás egyben az OFF tizedik születésnapjának ünnepe is lesz: épp egy évtizede, 2015 tavaszán indult útjára az önszerveződésen alapuló nemzetközi garázsbiennálé. A következő OFF hívószava a biztonság lesz, amely mindannyiunk ösztönös igénye és alapvető joga; és amely mégis, az erről szóló kiélezett politikai viták közepette és a biztonsági szolgáltatóipar növekedése ellenére a többség számára egyre elérhetetlenebbé válik.

Tíz évvel ezelőtt az OFF azért jött létre, hogy megerősítse a hazai független művészeti szcénát, és hozzájáruljon a társadalmi, kulturális és környezeti kérdésekről szóló nyilvános diskurzushoz. Ahogy korábban, az OFF most is a nyitott, sok szempontú, elfogadó közbeszéd platformja kíván lenni, amely a kortárs művészet eszközeivel helyez figyelmünk középpontjába sürgetően fontos, mindannyiunkat érintő témákat. A civil és kulturális önszerveződést nem támogató politikai légkörben az OFF-Biennále egyike maradt azon kevés budapesti művészeti civil szervezetnek, amelyek még mindig aktívan dolgoznak a szólásszabadság tereinek megteremtésén és fenntartásán és a függetlenség megerősítésén.

A Valahol Európában című csoportos kiállítás (Centrális Galéria / Vera and Donald Blinken Open Society Archive) a 2017-es OFF-Biennále központi témáját, a Gaudiopolis gyermekköztársaság mindennapjait és az 1945-49 közötti szabadabb demokratikus világot mutatta be korabeli dokumentumokon és kortárs műveken keresztül.

Az elmúlt két évtizedben a biztonság fogalma a főáramú politikai retorika és a közbeszéd középpontjába került. A gyors és kaotikus változások, a mindennapi kiszámíthatatlanság, az ökológiai katasztrófák, a háborúk és a könyörtelen individualista verseny világában a legtöbb ember kétségbeesetten keresi az egzisztenciális, pénzügyi és szociális biztonság érzését – a szabadság csábítása elhalványult. A populista politikai irányzatok már régóta a bizonytalanság és a félelem érzésére építenek, és apokaliptikus narratívákat generálnak a fenyegető veszélyekről és ellenségekről. Egyre elfogadottabb, hogy a biztonságra hivatkozva csorbítanak polgár- és emberi jogokat, ami az autokráciák térnyeréséhez vezet.

Az OFF-Biennále 2025 arra tesz kísérletet, hogy a résztvevő művészekkel, szakemberekkel, kutatókkal közösen újragondolja a biztonság fogalmát, hogy az az uralomért folytatott verseny helyett a tolerancia, a gondoskodás és a szolidaritás közösségein, a titkolózás helyett az átláthatóságon, a sötétben tartott tömegek félelme helyett az emancipált nyilvános vitán alapuljon. Hol, hogyan, kivel érezzük magunkat biztonságban? Mit jelent ez számunkra személyes, akár zsigeri szinten, ha a családunkra, közösségeinkre gondolunk? Mit jelent a tulajdonaink, adataink szempontjából és mit, ha nemzetbiztonságról, vagy nemzetközi szövetségekről beszélünk? Mit jelent a legkiszolgáltatottabb közösségek számára, akik nincsenek megfelelően képviselve a jelenlegi hatalmi rendszerekben? A folyamatosan generált félelem és bizonytalanság általános légkörében hogyan érezhetjük magunkat eléggé biztonságban ahhoz, hogy kiálljunk egy olyan jövőért, amelyben a legtöbb élőlénynek a legkevesebb szenvedés jut?

A 2025-ös OFF-Biennále számos budapesti helyszínen, helyi civil és intézményi, valamint nemzetközi együttműködések keretében mutatkozik be, hogy aztán terveink szerint az év második felében produkcióink külföldi partnerhelyszíneken is megjelenjenek. Kiemelt célunk új magyar művészeti alkotások létrehozása és bemutatása.